Hawaiian Lei being handed to visitor at Hilton Grand Vacation upon arrival

もっと知る、ハワイアンカルチャー華やかに彩るハワイのレイ

くび元から香る南国の花々―日本から到着した際、空港やホテルなどでレイを首にかけてもらうと、これから始まる素敵なハワイでの時間に期待が一気に高まります。 ハワイでの装いを引きたててくれる華やかなレイ。ハワイを訪れる人々に歓迎の意を込めて贈られることもあれば ...

Timeshare owners enjoying gelato on a bridge while exploring Italy using and RCI exchange.

HGVオーナーシップを最大限に活用する方法:RCIを利用する

ヒルトン・グランド・バケーションズは、オーナーの皆様に世界各地でバケーションをお楽しみいただけるよう、新しい施設を次々とオープンしています。それでも、ご希望の旅先にHGVの施設がないという方のために、様々なオプションをご用意しています。そのひとつが、RCIとの ...

Couple on vacation laughing at a fruit stand

旅好きな人へ贈るおすすめギフト

『実のところ、彼女の受け取った最高の贈り物は、冒険に満ちた生涯そのものだったのでしょう…』 - ルイス・キャロル、不思議の国のアリス 旅好きの方への最高の贈り物といえば、もちろん「バケーション」ですが、その次に喜んでもらえる贈り物は、バケーションに持って行 ...

Sunrise at the airport

飛行機で眠れる為におすすめの対策

こもったような機内の空気。狭いレッグルーム。隣の席の人が窓のシェードを上げた時の眩しい光。自分をまたいでいこうとする乗客、ドスンと当たる飲料カートの衝撃。多くの旅行者が、機内で安眠することができずにいます。快適とは言い難い環境の中で、飛行機に乗ること自体 ...

Polaroid stacked images of vacation memories

有意義でミニマルな旅の記念品・お土産選びの7つのアイデア

旅は忙しいものになりがちです。旅先には素晴らしい体験があふれていて、旅の記念品のコレクションに加えるお土産を探す時間が取れないことがあります。空港のギフトショップに並んでいるのは、高い割にその土地を感じる要素がほとんどないお土産ばかり。あるいは、長い時間 ...

SOC-MISC-13000 Social Graphics Resize for Blog2

ヒルトン・グランド・バケーションズ 旅行の裏ワザ:パッキング術

パッキングが苦手な方多いですよね。私たちも同じです。パッキングは旅のTo-Doリストの最後の項目。これさえ終えれば楽しいバケーションが待っています... もちろん、本当にバケーションが始まるのは、空港のセキュリティ・チェックの長蛇の列を通過して、手荷物受取場のター ...